Swap

Hey mates!

Sim, eu estou no ônibus inspirado hoje.

Mas essa expressão é bacana. Quando cheguei aqui procurando emprego no jornal envie sms sobre as vagas com a ajuda de uma pessoa e pensei: nossa do causando geral, mas minutos depois, as pessoas me ligaram e ai !?!?!?!?

É isso mesmo, não consegui nem falar. Bom, por muito tempo foi assim, inglês ao telefone foi um drama, já até imitei telefone sinal hahaha sim fiz isso!!

Mas há algum tempo já não tenho mais problemas. Ufa! Ah, mas a expressão. Bom, sempre ouvia ela no telefone e sempre me perdia, mas uma vez usei numa situação marcante e pronto, ficou.

Eu teria que trabalhar num dia que eu não poderia e minha chefe disse: swap with somebody.

Liguei para um amigo e fiz a troca, retornei a ligação para ela e disse: done, I’ve swaped.

Bacana, hein?

Keep going!

Errar é humano

Howaya Guys!

Essa expressão escrita que é uma contração da frase: how are ya (you) eu aprendi com uma amiga americana, engraçado não?

O título não é novidade, todos sabemos essa máxima, mas quando você se expoe mais, mais você errará, porém mais vai aprender.

Ao escrever no blog e no facebook, por vezes posso cometer algum erro, mas a questão é como você vê o copo: half empty or half full ?

Eu olho half full por isso vou continuar a escrever, falando e provavelmente errando, mas tentando errar algo novo a cada dia. Obrigado aos amigos que me apoiam.

Take it easy Guys!

Catch, Take and Get

Hey You all. How have you been?

Fazia muitos anos que já não PEGAVA ônibus, mas quando cheguei por aqui, retornei esse hábito e ai logo surgiu a dúvida: qual verbo eu deveria usar para me expressar corretamente?I can get/ take or catch the bus, It’s only up to you.

Não se esqueça que você usará sempre esse verbo no passado, logo use o que for mais confortavel ou faça como eu cada vez use um para praticar.

I’ll see you soon but now I should catch my bus!

Getting better

Hey Guys!!!

Hoje tive um dia longo, mas com direito a comida japonesa e sundae da Lindt.

Sydney está preparada para a copa do mundo. Existem bandeiras por todos os lados e a estrutura para ver os jogos em Darling Harbour estão prontas.

Hoje recebi um folego a mais para continuar a escrever no blog, conheci uma pessoa adoravel que entrou em contato pelo Blog.

Isso me faz pensar que minha vida está getting better. É uma expressão que você pode usar para dizer que alguma coisa está melhorando, outro exemplo, você é enrolado e não tem tempo pra nada, a resistencia cai e você fica com gripe, quando alguém perguntar como você está você pode usar essa expressão para impressionar no inglês: I’m getting better!!!

Bom meu bus já está chegando em casa e eu preciso ainda pegar o carro e ir para um pub assistir um amistoso de soccer da Australia.

Cauch later mates!

Vivendo e aprendendo

Hey you’ll? How have you been?

Dia 22 de maio eu nasci novamente! Quero dizer, fizeram 9 meses que estou vivendo em Sydney.

Tenho vivido experiências bacanas e surpreendentes, o que tem me feito aprender muito.

Em relação ao inglês é exatamente como acontece com as crianças, vocë ouve, engatinha, começa a repetir algumas coisas em pouco tempo está falando normal sem perceber.

Continue o seu estudo arduo e tente falar o máximo que puder.

Cadu Ferri

Check it out

Hey Big Fellows!!! How have you guys been?

Sydney continua linda e agora esfriando um pouco, mas não é por isso que fiquei sumido foi pura correria.

Estou mudando um pouco minha rotina do dia-a-dia e checking new places out.

Essa é uma expressão que usamos muito por aqui que em portugues seria como algo: dando uma conferida!!!

Bom, agora é um hard time for me! Hora de trabalhar!!!!

Cadu Ferri

What’s going on?

Hey Guys!!

Essa expressão eu tenho usado quase todos os dias ….. Não vou traduzir ela, mas uso para saber das pessoas como as coisas estão indo, o que está acontecendo naquele momento…. Eu, por exemplo, estou no meu dia off sentado de frente à Praia tomando um maravilhoso Cappuccino ……

Tá ai …. Quando encontrar alguém pode soltar aquela frase:

Hey, what’s up? Wha’s going on …..

Se quiserem enviar perguntas ou dúvidas, estamos ai …..

See ya !!! Take it Easy!!!

I don’t care!!!!

Hey Guys!!!! Are You still allright?

Meus dedos agora até coçam para escrever no blog ……. pessoal vocês me deram 350 acessos em 1 dia? You’re a legend!!!

Bom, pessoas me enviam e-mail ou me perguntam na rua, porque com 8 meses de Austrália eu consigo falar inglês, claro que não fluente ainda, mas eu consigo fazer todas as coisas normais de uma pessoa normal, como: comprar coisas, alugar coisas, experimentar coisas, viajar, ir a lugares diferentes, trabalhar em lugares bacanas e conhecer gente nova quase todos os dias …. a resposta é: I don’t care!!!

É isso mesmo ….. depois que eu comecei usar essa simples expressão: Não estou nem ai ….. não estou preocupado!! A coisa começou a andar a passos rápido, como os passos de um corredor dos 100 metros razos.

Por isso coloque essa frase nas tuas anotações e lembre: I don’t care if I’ll make mistakes, I’m just trying to speak in english as much as I Can!!! Boa frase hun …

Big hug fellows!!

Get … Multiplos significados

Hey there.

Momento do break na Aula e eu estou indo comprar um cappuccino.

Uma das utilizações do get tá ai ….. Eu posso falar assim: Can I get a cappuccino ?

Bom deixa eu voltar para a aula. Take care folks.

Looking at

Hey Guys.

Olha eu aqui nos bus outra vez. Estou indo para Uni mais um dia… e porque não blogar pensei haha

Bom essa expressão é bacana de ser usada, sempre lembrando que quando você tem o ING no final do verbo significa ação, mas nesse nosso caso além do verbo, nós temos um artigo e ai ….. bom e ai temos o bom phrasal verb, uma das maiores dificuldades para um non-native da língua ingles. Mas para isso vou dedicar no futuro posts para explicar melhor.

Mas então, eu estou agora na Harbour Bridge looking at The fomous Sydney Opera House ….. pegou?

É isso ai …. espero que gostem e mandem coments.

See ya!!!